エントランスへはここをクリック         総合メニュー へ  
日本と中国の歴史をひも解くシリーズ


旅順軍港の過去と今

The Past and Present Life of Shunjun Harbor
顺军港的前世今生 
来源: 大連eレポート 2021年12月26日


中国語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2021年12月31日
 

中国遼寧省の旅順口(現在)

総合メニュー へ  

[中国共産党委員が語る「遼寧省物語」。]
旅順軍港の過去と現在の生活
ナレーター:肖桂蘭(旅順口区政協委員)
文化・スポーツ分野


 遼寧省の総合的な活性化を促進するため、大連市の「二つの先駆け」の新時代の建設を加速し、「二つの都市、二つの区、一つの拠点」の建設を重視し、省・市の政協の統一配置に従って、202年10月から、区の政協は良い伝えを実施した。

 遼寧省物語-旅順編」では、期待される部門別グループ活動の良好な発展が示されています。

 ここ数日、各界の地区政治協商会議委員は、この部門の強みに基づき、ビジネス環境を最適化することを中心に、最も温かい言葉、鮮やかな「遼寧物語」「旅順物語」についての深い感情で、効果的に地域社会に旅順の良い発展を期待していることを示すことができます。

 本日、旅順口ではコラム「遼寧物語-旅順編-」として、「旅順軍港の過去世」を公開した。

 旅順軍港といえば、教科書の日清戦争や日露戦争の歴史として、温義道氏の「七賢人の歌」の息子の一人として、毛沢東主席がスターリンと2ヶ月交渉して中国への返還に同意した唯一の領土として、蘇暁明氏の歌う「軍港の夜」でおなじみ、あるいはドラマシリーズ 夏光』の中で高大厦が何度も口にした謎の港......。

 蘆春光の港は、それによって栄枯盛衰があり、また、それによって強くなってきた。




旅順口の位置  出典:グーグルマップ


旅順軍港は重要な拠点

 「山は二つの海を運び、港は春と秋を書く」 旅順口の港は、中国の近代史の半分を担っている。

 「虎牢天嶮」「自然形象」と呼ばれる旅順軍港は、水深が深く、港が広く、一年中凍らず、沈まず、風を通さない世界的に有名な港湾です。

 旅順軍港は、危険で、簡単に守る、また攻撃するのは難しい、「旅順口は、万人が開くことができない」勢いで、渤海の喉を絞め、北京、天津への海上ゲートウェイとなっている。


旅順軍港を建設

 1881年から1890年まで、清国は8年の歳月と139万3500テールの銀貨を費やして旅順軍港を建設したが、これは当時の中国でも世界でも稀に見る投資額と建設規模であった。

 外国から購入した巡洋艦3隻を含む25隻の艦船と旅順造船所を擁し、清国政府の旅順軍港は世界に大きな影響を及ぼしたのである。 当時、旅順軍港はアメリカのパールハーバー、日本の横須賀、ロシアのウラジオストク、イギリスのポーツマスと並び、世界五大軍港の一つとして知られていた。

 帝国主義勢力は、旅順軍港を占領できるかどうかが、その土地の植民地としての地位に直結することを知りながら、常に占領を切望していた。 その結果、旅順では、日清・日露戦争という世界に影響を与える2つの重要な戦争が行われたのである。


1889年の旅順港口


旅順港内に停泊中の北洋海軍軍艦


世界を変えた二つの戦争

 1894年の日清戦争では、清国軍が「黄金の要塞」と言われた旅順港を1日も押さえられず、陥落した。

 1895年、もともと旅順への野心を抱いていたロシア皇帝は、ドイツ、フランスを介入させ、旅順の「租借」を強行し、皇帝海軍の太平洋艦隊は旅順に停泊した。

 1904年2月、連合艦隊がロシア太平洋艦隊を攻撃して日露戦争が勃発し、ロシア皇帝の敗北で幕を閉じた。

 ロシアはブリガダの租借権、長春から旅順までの鉄道および関連特権を日本に明け渡し、日本は40年間旅順口を植民地化したのである。

 この二つの世界的な戦争は、ロシアでは十月革命の引き金となり、日本では国力の増強と衰退を招き、中国社会では歴史の転換に大きく貢献するなど、アジアと世界の情勢に大きな影響を与え、中国、日本、ロシアの命運を直接的に変えた。


1900年の旅順港の風景


1900年の旅順港口


国人民解放軍による旅順口の返還と軍港の奪取

 1945年8月22日、ソビエト赤軍は旅順口を解放した。 創立式典から2ヵ月後の1949年12月、毛沢東は初の特別列車で北上し、ソ連訪問を開始した。苦難の交渉の末、「中ソ友好相互援助条約」と「中国長春鉄道・旅順・大連に関する協定」という2つの重要な歴史文書が調印されたのだ。

 1955年4月15日、旅順口の中国人民解放軍海軍は正式に旅順軍港の防衛を引き継ぐことになった。


1955年4月15日、旅順口の中国人民解放軍海軍は正式に旅順軍港の
防衛をソ連(ロシア)から引き継ぐことになった。



1955年1月、中国人民志願軍第三兵団が朝鮮戦争撤兵後に旅順に到来


1955年、中国・ソ連(ロシア)による旅順港での軍務の引き継ぎ


第一潜水隊発祥の地であり、新中国海軍の成長の場でもある


 1955年11月、旅順軍港は中国人民解放軍の3軍による初の合同上陸訓練の場となり、葉剣英が責任者を務め、劉少奇、周恩来、鄧小平、彭徳懐、何隆、陳儀、謝栄振などの有力同志が指導のために現場を訪れた。 中国海軍の最初の潜水艦部隊が旅順軍港に誕生した。

 今日、旅順軍港は強い中国海軍の夢を運び、中国海軍の主要な戦闘力を集め、北京と天津の玄関口を守り、北東アジアの平和を維持するという重要な任務を担い続け、軍艦が波を切り、深い青に航海し、祖国のために難攻不落の海の長城を築くことを保証している。



 旅順軍港は過去100年以上、中国の戦争と変革の試練を目の当たりにし、国が強くなってこそ、国民が平和で満足に暮らし、屈辱と苦痛から解放されるという真理を確認した



マイクロラシュン
マイクロLushun Lushun
出典:マイクロ旅順、旅順口

特記事項:上記コンテンツ(写真や動画の場合)は、情報蓄積サービスのみを提供するセルフメディアプラットフォーム「NetEase」のユーザーによってアップロード、公開されているものです。

お知らせ:上記のコンテンツ(写真や動画がある場合はそれも含む)は、ソーシャルメディアであるNetEase Haoのユーザーによってアップロード、投稿されたものであり は、情報保存サービスのみを提供する。


総合メニュー へ