エントランスへはここをクリック         

米軍機の台湾島上陸を受け、PLAが
ビーチアサルト訓練を実施
環球時報 2021年7月18日
PLA holds beach assault drills after US military
aircraft's Taiwan island landing

By Liu Xuanzun Global Times

翻訳:青山貞一 (東京都市大学名誉教授)
 独立系メディア E-wave Tokyo 2021年7月19日

2021年5月21日、中国人民解放軍(PLA)第72集団軍傘下の旅団に所属する水陸両用装甲歩兵戦闘車(IFV)が、基本的な走行、上陸艇の運搬、突撃波の形成などをテーマにした水陸両用訓練で、水域に乗り入れた。Photo:China Military

本文

 中国人民解放軍(PLA)の陸海軍は16日、台湾とは台湾海峡のみで地理的に分断されている中国東部の福建省沖で、水陸両用の合同上陸演習を行った。

 これは、国家主権と領土保全を守るためのPLAの能力を示すものであり、米国と台湾の分離主義者の「サラミ割り」戦術に警告を発していると、専門家は日曜日に述べている。

 中国中央テレビ(CCTV)が週末に報じたところによると、PLA第73集団軍所属の重水陸両用統合旅団に所属する装甲部隊は、金曜日に福建省南東部沿岸の海域で一連の実弾演習を行ったという。

 数十台の05式水陸両用装甲車が海岸から海に出て、PLA海軍の072A型戦車揚陸艦に乗り込み、長距離の海中横断演習を行ったのである。

 国内で開発された05式シリーズは、PLAの最も先進的な水陸両用装甲車ファミリーに属し、海上での良好な操縦性、強力な火力、高度な情報化を備えているという。

 水陸両用装甲車は、目標地点に接近後、揚陸艦から放たれ、射撃攻撃を行いながら目標の海岸に向かって行進した。

 大隊長の朱朝順中佐がCCTVで語ったところによると、部隊は昼間だけでなく夜間にも訓練を行っていたという。

 朱中佐は、「東南海岸を拠点とする初級部隊として、実戦さながらの厳しい訓練を行い、常に戦闘態勢を整え、国家の主権と領土保全を断固として守らなければならない」と語った。

 今回の訓練は、6月6日に米空軍のC-17輸送機が台湾島に着陸したのに続き、2021年に2度目となる米空軍機C-146Aが木曜日に台湾島の松山空港に着陸してからわずか1日後のことである。


台湾島、台北市の松山飛行場の位置 台北市の中央にある
出典:グーグルマップ

 PLAの演習は日常的なものであり、米軍機の台湾島上陸とは直接関係がないと思われるが、国家主権と領土保全を守るための部隊の能力を間違いなく表示し、さらに磨きをかけたと、匿名を希望する中国本土の軍事専門家が日曜日に環球時報に語った。

 アメリカと台湾の分離独立派は、再び「サラミを切る」戦術をとり、中国大陸の利益に挑戦している、と専門家は語った。彼は、PLAの透明な演習は警告と抑止力と見なすべきであり、将来的にはより複雑な演習が行われるだろうと指摘した。