日本と中国の歴史をひも解くシリーズ 24歳の慰安婦、辱めを受け、 敵（日本）の子供を産み、 非人間的な拷問を受けた 原題 24岁沦为慰安妇，受尽屈辱生下仇人孩子， 遭受非人的折磨 出典：键盘小马达举报 2021-10-22 中国語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2021年10月24日 |
 ウェイ・シャオラン（魏少蘭）さん 2017年に中国大陸で公開された長編ドキュメンタリー『二十二』は、広告や宣伝が一切ないドキュメンタリーであり、アクセス数や再生回数が公開後に急上昇、日本人の非道な犯罪がすべて人々の目の前に戻ってきた 本ドキュメンタリーは、数え切れないほどの中国人を憤慨させた「慰安婦」事件に焦点を当てている。 主人公の魏少蘭（ウェイ・シャオラン）さんは、20万人の慰安婦被害者の一人である。 1944年、ウェイ・シャオランと彼女の娘は、日本兵に暴力を振るわれ車に乗せられ、村から20キロ離れた馬陵鎮徳安村の沙子嶺屯に連れて行かれた。 ウェイ・シャオラン（魏少蘭）さん ウェイ・シャオランは1920年、広西チワン族自治区桂林市荔枝県新平鎮フェイクヤンタンで生まれた。 ウェイ・シャオランは正真正銘のヤオ族の少女だった ウェイ・シャオランは1920年に多民族国家である広西チワン族自治区に生まれた。 戦争や暴風雨などの自然災害で人々が苦しんでいた20歳の時、ウェイ・シャオランは桂東村の小姑屯の農民である羅志賢と結婚した。 貧困の中での生活だったが、夫婦は良好な関係を築き、とても活発な生活を送っていた。 国民党に徴兵された羅志賢は、左目が見えなかったために死を免れ、3年後には隋という可愛い娘が生まれた。 しかし、楽しい日々は長くは続かなかった。 1944年、日本軍がリプー島に侵攻して強制的に占領し、ウェイ・シャオランの故郷にほど近い馬陵鎮と沙子嶺屯に駐留したのだ。 村人たちは毎日、恐怖と不安の中で暮らしていた。  ある日、日本軍が村に入り、大規模な掃討作戦を行った。 村人たちは恐怖のあまり、急いで家に帰って貴重な持ち物を取りに行き、田んぼの稲には目もくれず、貴重な家畜を連れて牛偉中に逃げ込んだ。 この場所はいくつかの丘がつながっているため、内部には自然の洞窟があり、日本の捜索から身を隠すのに適していた。 日本軍がどんどん近づいてくるのを見て、ウェイ・シャオランはまだ生後1週間も経っていない娘を抱き上げ、義母を助けて一家の大切な家畜を追いやり、慌てて洞窟に逃げ込んだ。  この時、ウェイ・シャオランは、苦労して手に入れた家畜である家族の小さな黒豚が何匹か行方不明になっていることに気付いた。子たちの成長を期待して、それを売って生活していたからだ。 ウェイ・シャオランは斜面に到着すると、家畜を探すついでに日本人がいないかどうかを見て回ったが、そう遠くへは行かずに日本兵と遭遇した。 彼らは銃剣をウェイ・シャオランに向け、銃剣を一振りして彼女の背中のベルトを切り落とした。 日本兵は母娘を同じような6人の女性と一緒に車に乗せた。車内で恐怖に身を縮めていました。 ウェイ・シャオランは、娘の安全のために、仕方なく娘をその車に乗せた。  黄色い土煙を上げて車が走り去ると、ウェイ・シャオランの3カ月に及ぶ悪夢が始まった。 20代から60代までの日本兵が、ウェイ・シャオランと女性たちを監禁した後、1日に5～6回やってきた。 毎回違う日本兵が登場し、暴力（強姦）の最中、他の女性たちが抵抗すると、日本兵は彼女たちを激しく殴っていた。 ウェイ・シャオランが臆病だったことと、腕の中の娘の安全のために、ウェイは涙を流すことも、目を開けることも、抵抗することも、銃剣が怖くてできなかったう。 3ヵ月後のある朝、夜明け前に見張りの日本兵が居眠りしているのを見たウェイ・シャオランは、身長が１．５ｍ未満と小柄だか体を鍛えていたこともあり、身構えて娘を抱き上げ、忍び足で逃げ出した。  ウェイ・シャオランは家の場所を知らず、必死に走っていただけだった。夜明けの後、ある家族にで会った。疲れ果てたウェイ・シャオランはほとんど気を失っていた。親切なその家族は母と娘を連れて行き、早く道を教えてくれた。翌朝、ウェイ・シャオランの母と娘はついに家に帰った。 その時、「お前はまだ戻ってくる方法を知っているのか！」ウェイ・シャオランの夫は大声で不平を言いった。 苦しみながらも一度も泣いたことがなかったウェイ・シャオランだが、夫の愚痴を聞いているうちに、我慢できなくなり、次々と涙がこぼれた。 実際、夫の羅志善は、（ウェイ・シャオランが慰安婦化されたことは）妻のせいではないことを知っていたが、自分の心の中のハードルを越えられず、その後長い間、羅志善はウェイ・シャオランと一緒に過ごしたくなかったのだ。  数々の試練を乗り越えてきたウェイ・シャオランだが、突然運命のいたずらが起こり、帰宅後すぐに娘が亡くなってしまった。この瞬間、ウェイ・シャオランは自分が再び妊娠していることを知った。 彼女のお腹には日本人の血が流れているのだ。 ウェイ・シャオランは人生を終わらせるために薬を飲むことを考え、彼女は自殺をはかろうとしたが、通りかかった男に助けられた。 ウェイ・シャオランは中絶するしかなかったが、体が弱っていたので、中絶すれば命に関わる。 悟りを開いた義母は、「中絶してどうするの」と言って彼女を安心させた。 日本軍は凶悪な犯罪を犯したが、ウェイ・シャオランのお腹の中の赤ちゃんには何の罪もない。  考えた末、ウェイ・シャオランは子供を産むことを決意した。 やがて、1945年に赤ん坊が生まれたが、この時も私生児であったため、村の祝福を受けるこはなかった。 その男の子が大きくなると、ルオ・シェンシェイ（羅山雪）と名付けられた。 村には「日本民族」がいると、多くの村人が彼を指差していた。 羅建賢は村の世論の圧力に耐えられず、ウェイ・シャオランを無視したのとは別に、ルオ・シェンシェイを3年で退学させ、家で農作業をするようになった。  同じ村の子供たちからは「ジャップ」と馬鹿にされ、無邪気なルオ・シェンシェイは、兄弟が白米を食べているのを見て、自分はサツマイモを食べなければならず、他の人は正月になると新しい服を着るのに、ルオ・シェンシェイは残ったものを着なければならなかった。 ルオ・シェンシェイは、父親がなぜそのようなことをしたのか理解できなかったが、年を重ねるごとに徐々に理解していった。 ルオ・シェンシェイは、「なぜ私を産まなければならなかったのか？」とウェイ・シャオラン（母親）を責めた。 これは、ルオ・シェンシェイがウェイ・シャオランに最も頻繁に尋ねた質問であった。 成人すると、みんなが結婚していくので、ルオ・シェンシェイ自身も不安だったが、出会った女の子は皆、ルオ・シェンシェイが中国と日本の混血であることを聞いた途端に逃げ出してしまい、さらに母親を責めるようになった。 しかし、母親のウェイ・シャオランを誰がその気持ちを理解できるだろうか。  ルオ・シェンシェイは、中年になってから徐々に母であるウェイ・シャオランと折り合いをつけ、ようやく理解することができた。 「彼は日本兵が私の母を傷つけ、私も傷つけた！」。 . 羅碧仙は68歳で病死したが、死に際には最愛の息子の一人が枕元で文句も言わずに看病していた。しかし、彼が亡くなった後の墓碑には、結局、ウェイ・シャオランとルオ・シェンシェイの名は刻まれなかった。 結言 ルオ・シェンシェイは養父の文句を言わず、羅逸仙は自分を捨てずに育ててくれたので、ルオ・シェンシェイはとても感謝していた。  2007年、ウェイ・シャオランが徐々に世間に知られるようになると、在日中国人タレントの朱紅さんが広西チワン族自治区に遊びに来て、ウェイ・シャオラン母子を連れて日本に嘆願書を提出することになった。 2010年、ウェイ・シャオランは「国際女性戦犯法廷」の10周年記念式典に出席したが、訴状の中で息子のルオ・シェンシェイは感極まって母の前にひざまずいて泣いたという。 ※注）女性国際戦犯法廷 女性国際戦犯法廷は、日本の慰安婦問題についての 責任を追及するための、法廷を模した民間団体の私的 な抗議活動（民衆法廷）。日本語での副題は「日本軍性 奴隷制を裁く2000年女性国際戦犯法廷」、英語での表 記：The Women's International War Crimes Tribunal on Japan's Military Sexual Slavery。「戦争と女性への暴力」 日本ネットワーク（VAWW-NETジャパン）を中心とする団 体で構成され、2000年に東京で開催し、2001年にオラン ダで「最終判決」として要求事項などを発表した。, , 報道 では「模擬法廷」と表現したり、「判決」のように法廷やそ の関連用語を固有名詞として「 」などで括るなど、一般裁 判とは区別されている。この法廷は、韓国政府が慰安婦 問題の賠償を求める根拠としているが、判決に強制力も なく、また国際社会で認められたものでもない[1]。Wikipedia 「中国にはあまりにも多くの犠牲者がいることを認め、日本は責任を取ることを恐れている」。いくつかのイベントに参加しても無駄だったと、ルオ・シェンシェイは苦々しく語った。 2019年5月、高齢のウェイ・シャオランは長い眠りについたまま、99歳まで生きた。 残ったのは、八尾山の歌と「なんて素晴らしい世界なんだ」という心強い言葉だけだった。 息子のルオ・シェンシェイについては、インタビューの最後にカメラに向かって「私は真の中国人だ！」と確信を持って語った言葉が忘れられない。 ※注）上記コンテンツ（写真や動画がある場合はそれも含む）は、ソーシャルメディアであるNetEase Haoのユーザーがアップロード・投稿したものであり、情報の保存サービスのみを提供している。 |