エントランスへはここをクリック   

日本と中国の歴史をひも解くシリーズ

山西省「集団墓地」で発見された

6万体の死体、平均年齢わずか32歳、

日本軍の犯罪が明らかになる


山西发现6万尸骨的“万人坑”,
平均年龄仅32岁,揭开日军的罪行

 出典:腾讯新闻 2022-4- 1

中国語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2022年4月6日
 

中国の近代において最も危険な瞬間は、間違いなく日本が自らの野望のために中国人民に対して恥ずべき戦争を仕掛けた中国侵略戦争である。

総合メニュー へ 

本文

 南京大虐殺は、間違いなく日本人が犯した最も非道な犯罪であり、その残虐さは説明するまでもないだろう。

 これから紹介する次の事件は、南京大虐殺と大差ない、それ以上に多くの面でひどいものであり、日本人が私たちにもたらした痛恨の災難でもあるのです。



 私たちは皆、山西省大同市に行ったことがあるが、ここは昔から中国の重要な炭鉱の産地で、そのため近代にはジャップからも一目置かれており、中国侵略の頃にはジャップは当然山西省の炭鉱を手放さず、そのためここに多くの人を送り込んで炭鉱を掘り起こす、あるいは炭鉱を奪う、と言うべきだろう。



 1937年からの8年間で、ジャップは山西省大同市から1000万トン以上の石炭資源を奪い、さらに山西省の民間人6万人をジャップの炭鉱労働者として連れて行き、無数の炭鉱労働者が犠牲になった。

 1960年代、山西省から大同に調査に来た考古学チームは、世界を驚かせた大同炭鉱の集団墓地を発見し、坑内に横たわる6万人の遺骨を見て、全員が苦渋の涙を流したという。



 考古学者たちは当然ながら遺骨を調べ、それが日本との戦争で亡くなった中国人鉱山労働者の遺骨であること、6万体の遺骨の平均年齢がわずか32歳であることを確認したのである。 この6万人の遺骨の平均年齢はわずか32歳でしたが、全員がジャップに迫害されて死んだのですから、当時のジャップがいかに残酷だったか想像がつくでしょう



 さらに、私たちの考古学チームは、集団墓地から日本軍が発行した鉱山労働証明書を多数発見し、ジャップの中国に対する犯罪の直接の証拠とした。

 生き残った鉱夫たちの記憶によると、その頃は、病気になっても治療が受けられずに死ぬまで放置され、食事もまずくて逃げたくても逃げられない、本当に悲惨な年月だったそうだ。



 幸いなことに、私たちは今、このような素晴らしくパワフルな時代にいますが、私たち中国人が外国人にいじめられないように強くなるために、屈辱的な歴史を決して忘れてはいけません。




総合メニュー へ