カザフでマイダン技術が 使用されたと、プーチンが発言 国家存亡の危機に直面した国 Maidan Technologies Used in Kazakhstan, Putin Says, as Country Faced Threat to Its Statehood スプートニク(Sputnik) 2022年01月10日 翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年1月11日 |
 カザフスタン・アルマトイで、カザフ当局が液化石油ガスの価格上限を撤廃することを決定したことに伴うLPGコスト上昇に対する抗議デモで、燃えるパトカーが映し出される様子。© ロイター / パベル・ミケェエブ本文 カザフスタンのカシム＝ジョマート・トカエフ大統領は、集団安全保障条約機構（CSTO）の首脳会議で演説し、1月初めにカザフスタン全土を襲った抗議行動の波について触れながら、テロリストの主目的は憲法秩序の損壊、権力の奪取、クーデター未遂だと語った。 カザフスタンでは「マイダン・テクノロジー」に頼っており、同国は国家存立の真の脅威に直面していると、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領が集団安全保障条約機構（CSTO）の首脳のビデオ会議で述べている。 マイダン・ネザレジノスティは、文字通り「独立広場」であり、ウクライナの首都キエフの中心的な広場である。2014年2月にウクライナを揺るがした色彩革命は、民主的に選出された大統領が欧米の支援を受けたクーデターで倒されたものである。 ウラジーミル・プーチンは月曜日、カザフスタンのガス価格上昇に対する平和的な抗議行動として始まり、すぐに暴力的な暴動とテロ行為に発展したことは、海外からこの地域に干渉する最初の試みではなく、最後の試みでもないだろうと警告した。 プーチンは、カザフスタン大統領が「安全保障、完全性、主権に対する前例のない挑戦」に直面し、集団安全保障条約機構の加盟国に助けを求めたと述べ、脅威は燃料価格に対する自然発生的な抗議ではなく、「破壊的な内外の勢力が状況を利用した」ことが原因であると付け加えた。 カザフスタンでの出来事について、ロシア大統領は、ロシアが国内で状況を揺るがし、「いわゆるカラー革命のシナリオが実行されることを許さない」と強調した。 その上で、CSTOがテロ対策と治安維持のために共同で対策を練る必要性を強調した。  2022年1月4日、エネルギー価格の上昇を受け、アルマトイで集会に参加するデモ参加者たち。- カザフスタン最大の都市アルマトイで、燃料価格をめぐって始まった抗議デモが制御不能に陥る恐れがあり、警察は前例のない数千人のデモ行進を解散させるため、催涙ガスとスタングレネードを発射した。 © AFP 2021 / Ruslan Pryanikov カザフスタンでは週明けから、液化石油ガスの2倍の値上げに反対するZhanaozenとAktauの住民による大規模な抗議デモが始まった。 当初は平和的だった抗議行動はその後、他の都市にも広がり、警察との激しい衝突、略奪、破壊行為に発展した。カシムジョマート・トカエフ大統領は1月19日まで非常事態を宣言し、CTOの平和維持軍に事態の収拾を依頼した。 カザフスタン大統領の呼びかけにより、CSTO軍は「数時間のうちに」、カザフスタンの国家権力の基盤が損なわれること、「テロリスト、犯罪者、略奪者」による国内情勢の悪化を完全に防ぐことに成功したと、ウラジミール・プーチン大統領は述べている。  燃料価格の値上げに端を発した大規模な抗議デモの後、中央広場付近の道路を清掃する市職員（カザフスタン・アルマトイ、2022年1月10日） - スプートニク・インターナショナル、1920、2022.01.10 カザフスタンでの抗議活動 カザフスタンはクーデター未遂を乗り切った」トカエフ大統領がCSTO首脳会議で発言 23時間前 ロシア大統領は、CSTOの仲間たちが示した高いレベルの相互信頼、協力、迅速な行動への準備に拍手を送った。 プーチン大統領は、集団安全保障条約機構の軍隊は、必要な限りこの国に留まるだろうと付け加えた。 プーチン大統領は、CSTO集団安全保障理事会の臨時会合で、「CSTOの集団平和維持部隊がカザフスタンに派遣されたが、これは限られた期間であり、カザフスタンの大統領、国家元首が...それを使うことが可能だと認める限りである」と述べました。 プーチン大統領はまた、CSTOを基盤として、この地域における破壊的な外部干渉の試みに共同で対抗するためのさらなる方策を開発することを提案した。 |