駐仏中国大使、「戦狼」の称号を誇りに 「狂犬」に立ち向かうことを誓う 環球時報 2021年6月18日 Chinese ambassador to France proud of 'wolf warrior' title, vows to stand in the way of 'mad dogs' Global Times June 18 2021 池田こみち Komichi Ikeda（環境総合研究所顧問） 独立系メディア E-wave Tokyo 2021年6月19日 公開 |
 ＜写真；駐仏中国大使 Lu Shaye氏＞ Chinese ambassador to France Lu Shaye. 写真:新華社 本文 駐仏中国大使は、中国では「戦狼」は国のために戦う戦士を象徴する称号であるとし、その称号を与えられたことを誇りに思うとともに、中国を攻撃する「狂犬」に立ち向かう決意であると述べました。 フランスの新聞「L'Opinion」とのインタビューで、呂舎衛（Lu Shaye）大使は、中国共産党創立100周年、パンデミック、米国との関係、台湾、EUとの緊張関係、ウイグル族の少数民族などの質問に答えています。 「戦狼」という非難について、呂氏は、中国の外交を「戦狼外交」と非難する人は臆病者であり、被害者を「攻撃的」だと非難したがるのは攻撃側の人間であると述べました。 中国は決して侵略者ではないのに、この1年、多方面から批判されていると呂氏は語り、「我々には反撃して自分を守る権利がないのか？これはフェアではない！」と指摘しました。 また、同大使は、中国を「狼戦外交」で非難することは、欧米の優越感、傲慢さ、中央集権主義を反映していると述べました。欧米は他人を攻撃したり非難したりすることに慣れていて、その代償を払ったり反撃を受けたりしたことがない。しかし、今度は中国が反撃してくるだろう。」と。 呂氏は、実は中国では“戦狼”は肯定的な言葉で、国のために戦う戦士のことを指すという。「中国には多くの「狂犬」が攻めてきているので、この称号を与えられたことを光栄に思います。我々は祖国の前に立ち、祖国のために戦う戦士であり、中国を攻撃する “狂犬”の前に立ちはだかりたいと思います。」と述べています。 また、大使館は自分たちの声を世間に伝えるためにネットで記事を公開しているのに、職業倫理を軽視する多くのジャーナリストが大使館の記事に怒って、外交官に "戦狼"というレッテルを貼った、と言います。 呂氏は、メディアに非難されても、フランス国民に支持されていると語りました。そして、フランスの人々は、フランスの主流メディアの中国に関する歪んだ報道を追いかけるだけでなく、私たちの出版物を通じて、別の情報源にアクセスすることができるのだ、と述べています。 |