ソフトウェアとソーシャルメディアの巨人の新しい波は、 中国が自身のインターネットを もつのを助けるか？ トム・フォウディ Op-ed RT 2021年7月2日 Will a new wave of software & social media giants help China own the internet? Tom Fowdy Op-ed RT 翻訳：青山貞一 （東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2021年7月7日 |
 FILE PHOTO. 動画共有アプリ「TikTok」の親会社であるByteDance社の本社が北京に見られる。. © AFP / GREG BAKER エイカー 本文 米国と中国の覇権争いの次の大きな戦場はオンラインである。TikTokの台頭は中国の能力を示している。インターネットの伝統的な秩序が揺り動かされるのは明らかである。 注）TikTok（ティックトック、中国語: 抖音短視頻）は、中華人民共 和国のByteDance社が開発運営しているケータイ向けショート ビデオプラットフォーム。音符状のロゴは「抖音（Douyin）」の拼 音表記「Dǒuyīn」の頭文字「D」に由来する。また中国本土版 の「抖音短视频」のうち「抖音」はビブラート、「短视频」は短編 映像という訳である。, , 中国本土版（中: 抖音短视频、抖音）と 国際版（ティックトック）の2種類があり、互いに動画は混じるこ とはなく、そして、フィルターの種類などアプリの機能も差があ る。Source:Wikimedia この20年間に、私たちはデジタル革命を経験し、私たちの生活は想像を絶するほど変化した。米国の先駆的な企業のおかげで、私たちの世界はかつてない方法でつながり、情報を得ることができるようになった。 しかし、今、状況は変わり始めている。米国の企業がこの革命を牽引してきたが、この2年間でByteDance社が、TikTokのおかげで、中国から世界的なソーシャルメディアの主要企業になった最初の企業になったことは、注目に値する。 注）ByteDance（簡体字: 字节跳动、繁体字 :字節跳動、バイト ダンス）とは、動画共有サービスTikTokなどを運営する中華 人民共和国のテクノロジー企業。）Source:Wikimedia 米国のドナルド・トランプ氏からの挑戦や、インドでの禁止令など、紆余曲折はあったが、それでもこのアプリは新世代のソーシャルメディア文化の頂点としての地位を確立し、世界で最もダウンロードされた非ゲーム系アプリとしての地位を確立している。 今年の上半期には、9億2,000万ドルの収益を上げている。しかし、ByteDanceはまだ終わっていない。最近では、1億4,000万ダウンロードを記録した動画編集アプリ「CapCut」も制作している。これは一瞬の出来事だと思うか？中国のタクシーアプリ「Didi」は、ニューヨーク証券取引所に上場し、大成功を収めている。 なぜ、このようなことが重要なのであろうか？米国と中国のグローバルな競争の中で、どのような役割を果たしているのであろうか。簡単に言えば、中国の台頭は、「インターネット世界秩序」と呼ばれるものを再編成する恐れがあり、世界的な巨大企業をどんどん生み出している。その結果、重心が米国やカリフォルニア州のシリコンバレーを中心とする一群の企業から離れつつある。 アマゾン、グーグル、フェイスブック、ツイッターが多くの人々の生活に根付いている一方で、中国もこのゲームに参加している。 世界的に見ればByteDanceは傑出したスターかもしれないが、それだけではない。中国には、Tencent、Alibaba、Ant、Baiduなど、多くのソフトウェア・ジャイアントが存在している。それらは2つの場所に集中している。北京のシリコンバレーに代わる都市、中関村と、上海に近い長江デルタ地帯の杭州である。 世界的な影響力を持たず、国内市場に特化した企業であっても、中国の企業の規模と範囲はすでに大きくなっていると言えるであろう。ジョー・バイデンは、米中のテクノロジー戦争が激化している中で、米国がトップに立つことを望んでいることを明らかにしているからだ。 ファーウェイのように目に見える戦略的意義を持つ企業もあるが、ソーシャルメディアやソフトウェアの開発も重要である。なぜなら、その背景には、ワシントンが長年大切にしてきた人工知能の優位性や、デジタル経済の確立における優位性の戦いがあるからだ。 電子商取引、キャッシュレス決済システム、QRコード文化など、中国はある意味、すでにこの分野で優れており、国内では米国をはるかに凌駕している。これは、自撮り写真の投稿や友人とのつながりの便利さだけではなく、ソーシャルメディアが先進的な国家を構築するために提供する機能でもある。 注）QRコード（キューアールコード） QRコーは、1994年（平成6年）に自動車部品メーカーである デンソー（愛知県）の開発部門（現在は分社化してデンソー ウェーブ）が発明したマトリックス型二次元コードである。, , 「QR」は Quick Response の頭字語であり、高速読み取りを目 的の一つとしている名称である。「QRコード」はデンソーウェ ーブの登録商標（第4075066号[3]）である。 自分の地位が低下することに神経を尖らせている米国で、中国のアプリが大きな不安を煽っているのは当然のことだろう。昨年、トランプ政権は、TikTokが共産党にデータを渡しているという根拠のない主張に基づいてTikTokを禁止しようとしたが、ByteDanceの急速な台頭はワシントンでヒステリーを起こした。 もちろん、皮肉なことに、米国のソーシャルメディアの大手企業は、自らがデータの不正使用に関与している。トランプの戦略は、TikTokを米国の所有者に売却するように会社を強制しようとするもので、事実上、世界的に評価されているソーシャルメディアアプリを中国から奪おうとするものであった。その後、国務長官のマイク・ポンペオは、中国製アプリを全面的に禁止する「クリーン・ネットワーク」という構想を提案した。 しかし、メッセージングアプリ「WeChat」も対象としたトランプ大統領の禁止令案は、一連の法的異議申し立てにより頓挫し、政権は、選挙のための動機付けが部分的にあったことを理由に、これを追認しなかった。バイデンは最近、アプリを禁止する試みを捨てたが、だからといって競争が事実上終わったわけではない。 注）WeChat（ウィーチャット、中国語: 微信、拼音: Zh-weixìn.ogg Wēixìn、ウェイシン） 中華人民共和国大手IT企業テンセントが開発したインス タントメッセンジャーアプリである。「微信」とは、中国語で 微少の文字数の手紙を意味する シリコンバレーが世界的な影響力を失えば、米国は間接的ではあるがパワー・プロジェクションを失うことになる。地政学的な競争が激化するにつれ、米国は徐々に中国の「インターネット主権」のモデルに倣い始め、ソーシャルメディアの巨大企業に対する政治的コントロールを強めている。 トランプ氏自身の選挙が転機となり、ツイッターやフェイスブックは、反対のナラティブの台頭を取り締まることができなかったと非難されている。その結果、ツイッターやフェイスブックは米国の外交政策に事実上協力することになり、「ロシアや中国系の国営メディア」にフラグを立てたり、「NATO同盟への信頼を損なった者」を追放したり、「ミルクティー同盟」のような反中国的な活動を認めたりするようになった。 このように、中国が世界のインターネットの状況を根本的に変えることができれば、米国はデフォルトでソフトパワーを失うことになる。例えば、ByteDanceは非政治的であることを目指しており、デフォルトでプラットフォーム上の反中国的なナラティブを制限しているため、検閲だと非難されている。 しかし、注意すべき変化は他にもある。ファーウェイは米国への反撃を誓って独自のOS「HarmonyOS」を発表し、中国の人気ソーシャルネットワークアプリ「Yalla」（アラビア語で「Let's Go！」の意）は中東で急成長している。 このように、インターネットは誰によって支配されるのか、という問題がある。 ある意味では、中国の検閲によって、特定の分野で競争することが難しくなっている（例えば、厳重に検閲されているBaiduは、これまでに作られた中で最も無意味な検索エンジンである）。しかし、このような制約があるからといって、中国人がシリコンバレーの優秀な頭脳と競争して手ごたえのある才能を発揮するのを妨げているわけではないｆだろう。戦いは始まっているのだ。 |