エントランスへはここをクリック   

ロシアの金融メッセンジャー、
BRICSに対応 - プーチン

Russian financial messenger ready for BRICS – Putin
Financial institutions in Brazil, India, China
and South Africa can be connected to
SPFS
R
T BR and BRICS #034 June 23 2022

翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2022年6月24日
 

ブラジル、インド、中国、南アフリカの金融機関がSPFSに接続可能。ロシアの金融メッセンジャー、BRICSに対応-プーチン大統領 © Sputnik / Alexey Filippov

本文

 ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は19日、BRICS諸国の銀行は、ロシアのSWIFTに代わる金融メッセージ伝達システム(SPFS)に自由に接続することができると述べた。

 BRICSビジネスフォーラムで演説したプーチンは、BRICSのパートナーであるブラジル、インド、中国、南アフリカとともに、ロシアは国際決済のための信頼できる代替手段を開発していると述べた。

 「金融メッセージを送信するためのロシアのシステムは、5カ国の銀行を接続するために開かれている」と彼は言った。「ロシアの決済システムMirの利用地域は拡大している" と述べた。

 ロシア大統領はまた、BRICSの通貨バスケットに基づく国際基軸通貨を創設する作業が進行中であることを指摘した。

 SPFSはSWIFTと同様の機能を持ち、同じフォーマットで金融機関間のメッセージ伝送を可能にする。ウクライナ紛争をめぐりモスクワが欧米の制裁を受けた2014年、ベルギーベースのシステムに代わるものとしてロシア銀行が創設した。

 
4月、ロシア中央銀行のエルビラ・ナビウリナ総裁は、ロシアのほとんどの金融機関と12カ国の52の外国組織がSPFSへのアクセス権を得ており、規制当局が決済システムメンバーの身元を秘密にすると述べた。