NATO： 1999年の爆撃での劣化ウラン 使用に関するセルビア人訴訟 への「免責」を主張 NATO Claims ‘Immunity’ to Serbian Lawsuits on Use of Depleted Uranium in 1999 Bombings Russia to pay foreign debt in rubles The announcement comes after the US blocked payments to American bondholders Sputnik International War in Ukraine - #863 May 25 2022 翻訳・青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年5月26日 |
 1999年のNATOによるユーゴスラビア空爆の際、ノヴィ・サド上空に立ち昇る煙。- スプートニク・インターナショナル、1920、2022.05.25 ©
AP Photo / STR本文 西側諸国は1999年に78日間にわたりユーゴスラビアを空爆し、少なくとも15トンの毒性の強い劣化ウラン弾でバルカン半島の国々を汚染した。 セルビアの弁護士は、NATOに対して複数の訴訟を起こしているが、同盟によるその行為に対する不正行為を正式に認めるには至っていない。 NATOは、1999年の空爆作戦におけるNATOの劣化ウラン弾の使用に関して、セルビア人がベオグラード高等裁判所に提出した訴訟に対し、訴追免除を主張して正式に回答したと、被害者を代理する弁護士Srdan Aleksic氏はスプートニク・セルビアに語った。 NATOのセルビア連絡事務所は、裁判所に対する声明で、同盟とセルビア・モンテネグロ国家連合との間の2005年の協定『平和維持活動の通過参加と支援に関する』、およびベオグラードの連絡事務所が設立された2006年の協定に基づいて、同盟はセルビアの管轄下で完全に免責されていると示した」と、アレクシッチ弁護士は述べた。 同弁護士は「免責」の主張を退け、「これらの協定はいずれも、組織としてのNATOに免責を与えるものではなく、免責は遡及して適用できない」と主張した。したがって、NATOは、民間人に対する戦争犯罪や2005年の協定の下での違法な侵略に対して免責を受けることはできない」と述べた。 「民間人、兵士、警官に犠牲者を出した劣化ウラン弾の件では、NATOは生存権の侵害と損害賠償の責任を負う」とアレクシッチ氏は強調した。  NATO軍によるベオグラード爆撃 - スプートニク・インターナショナル 1920, 24.03.2022 セルビア腫瘍学研究所長。NATOの爆撃は全ヨーロッパに影響する環境災害を引き起こした 3月24日 18:58 GMT 弁護士は、ベオグラード高等裁判所が10月にこの件に関する審理を進めると予想している。 アレクシッチ氏とイタリアのアンジェロ・フィオレ・タルタリア弁護士は、1999年のユーゴスラビア攻撃における劣化ウランの使用をめぐり、2021年1月にNATOを提訴した。 今年初めには、さらに2件の訴訟を起こしている。タルタルは以前にも、NATOの「平和維持」任務でコソボに派遣された際、劣化ウランにさらされ、がんで死亡したり重病になったりしたイタリア軍兵士約200人の弁護を成功させている。 ベオグラード地方裁判所は、1999年のユーゴスラビア空爆について、2000年9月にアメリカのウェスリー・クラーク将軍とNATOのハビエル・ソラナ事務総長に戦争犯罪の有罪判決を下した。しかし、2000年10月にユーゴスラビアのスロボダン・ミロシェビッチ大統領を打倒したカラー革命により、判決の見直しが行われ、2001年末にセルビアの最高裁判所が判決を覆した。 セルビアはヨーロッパで最もがん罹患率が高く、毎年6万人近くのがん患者が診断され、子どものがん罹患率はヨーロッパ平均の2.5倍にも達している。 セルビアの医師たちは、この高い発がん率は、NATOによる空爆の際、劣化ウラン弾が大量に使用されたことに直接関係していると確信している。 科学者たちは、ガンとともに、不妊症、自己免疫疾患、精神障害の驚くべき急増を過去20年間に報告しており、これには心的外傷後ストレスや空爆に関連したその他の心理的問題が含まれている。 今年初め、セルビア放射線腫瘍学研究所のダニカ・グルジチッチ所長はスプートニクに対し、1999年の爆撃はこの地域の生態系に壊滅的な影響を与え、化学工場や危険な産業施設に対する意図的な攻撃と組み合わせた劣化ウランの使用は、旧ユーゴスラビアの国境をはるかに越えて各国に影響を与える環境破壊を作り出したと語った。 |